Phantom Train from Final Fantasy VI. It starts with the premise that this is a train carrying the dead to the other world, and ends with the familiar faces of the recently deceased. It's a short segment that can be completed in a few minutes, but it's one of the most memorable.
Previous (2018-06-16): "Isekai Goumon Hime" volumes 4-6, by Ayasato Keishi
Next (2018-06-22): Rainbow jello